-
1 on a mutually agreed basis
English-russian dctionary of diplomacy > on a mutually agreed basis
-
2 amicably
['æmɪkəblɪ]2) Разговорное выражение: по-дружески3) Юридический термин: дружеским образом, мирным путём, миролюбиво, путём переговоров, мирным образом, на дружественной основе ( напр. уладить спор, конфликт), по взаимной договорённости, на основе взаимной договорённости -
3 on a mutually agreed basis
Дипломатический термин: на основе взаимной договорённостиУниверсальный англо-русский словарь > on a mutually agreed basis
-
4 reduction of military budgets
1) Военный термин: сокращение военных бюджетов2) Дипломатический термин: (on a mutually agreed basis) сокращение военных бюджетов (на основе взаимной договорённости)Универсальный англо-русский словарь > reduction of military budgets
-
5 reduction of military budgets (on a mutually agreed basis)
Дипломатический термин: сокращение военных бюджетов (на основе взаимной договорённости)Универсальный англо-русский словарь > reduction of military budgets (on a mutually agreed basis)
-
6 reduction of military budgets (on a mutually agreed basis)
English-russian dctionary of diplomacy > reduction of military budgets (on a mutually agreed basis)
-
7 reduction of military budgets (on a mutually agreed basis)
English-russian dctionary of diplomacy > reduction of military budgets (on a mutually agreed basis)
-
8 negotiated settlement
1) Общая лексика: урегулирование (напр. споров) посредством переговоров, урегулирование путём переговоров2) Военный термин: урегулирование на основе переговоров, урегулирование, достигнутое путём переговоров3) Дипломатический термин: урегулирование, достигнутое в результате переговоров
См. также в других словарях:
ДОГОВОР МЕЖДУНАРОДНЫЙ — – соглашение между государствами относительно их взаимных прав и обязанностей. Оформляя и закрепляя политические, экономические и культурные отношения между государствами, Д. м. является основным юридическим источником международного права.… … Советский юридический словарь
Варшавский договор 1955 — О дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи, подписан Албанией, Болгарией, Венгрией, ГДР, Польшей, Румынией, СССР и Чехословакией 14 мая 1955 на Варшавском совещании европейских государств по обеспечению мира и безопасности в Европе.… … Большая советская энциклопедия
Германской Демократической Республики - Польской Народной Республики договор 1967 — О дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи, подписан 15 марта 1967 в Варшаве. Предусматривает дальнейшее развитие и укрепление дружбы и сотрудничества между ГДР и ПНР в соответствии с принципами социалистического интернационализма,… … Большая советская энциклопедия
Румыно-болгарский договор 1970 — О дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи, подписан 19 ноября в Софии со стороны СРР генеральным секретарём РКП, председателем Государственного Совета СРР Н. Чаушеску и председателем Совета министров И. Г. Маурером, со стороны НРБ первым … Большая советская энциклопедия
Болгаро-венгерский договор 1969 — О дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи, подписан в Софии 10 июля со стороны Болгарии первым секретарём ЦК БКП, председателем Совета Министров НРБ Т. Живковым, со стороны Венгрии первым секретарём ЦК ВСРП Я. Кадаром и членом Политбюро… … Большая советская энциклопедия
Болгаро-польский договор 1967 — О дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи, подписан в Софии 6 апреля со стороны Болгарии первым секретарём ЦК БКП, председателем Совета Министров НРБ Т. Живковым, со стороны Польши Генеральным секретарём ЦК ПОРП, членом Государственного… … Большая советская энциклопедия
Венгеро-польский договор 1968 — О дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи, подписан 16 мая в Будапеште со стороны ВНР первым секретарём ЦК ВСРП Я. Кадаром, председателем Венгерского революционного рабоче крестьянского правительства Е. Фоком, со стороны ПНР первым… … Большая советская энциклопедия
Польско-румынский договор 1970 — О дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи, подписан 12 ноября в Бухаресте с польской стороны первым секретарём ЦК ПОРП В. Гомулкой и председателем Совета Министров Ю. Циранкевичем, с румынской стороны генеральным секретарём ЦК РКП,… … Большая советская энциклопедия
Московская торгово-промышленная палата — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/22 декабря 2012. Дата постановки к улучшению 22 декабря 2012.… … Википедия
Венгеро-чехословацкий договор 1968 — О дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи, подписан 14 июня в Будапеште со стороны ВНР председателем Венгерского революционного рабоче крестьянского правительства Е. Фоком, со стороны ЧССР председателем правительства О. Черником.… … Большая советская энциклопедия
Польско-чехословацкий договор 1967 — О дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи, подписан в Варшаве 1 марта с польской стороны первым секретарём ЦК ПОРП В. Гомулкой, председателем Государственного совета Э. Охабом и председателем Совета Министров Ю. Циранкеричем, с… … Большая советская энциклопедия